The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sarvāstreṣu paraṃ vīraḥ prakarṣam agamad balī
सर्वास्त्रेषु परम् वीरः प्रकर्षम् अगमत् बली

sarva

[sarva]{ iic.}

1.1

{ Compound }

astṛ

[astṛ]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

eṣu

[idam]{ n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

3.1

{ in [N]s \| in [M]s }

param

[para]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

vīraḥ

[vīra]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

prakarṣam

[pra-kṛṣ]{ abs.}

6.1

{ }

agamat

[gam]{ aor. [2] ac. sg. 3}

7.1

{ It goes Object }

balī

[bali]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{ m. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }
{ Subject [M] }