The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

rājamārgāḥ kriyantāṃ me patākābhir alaṅkṛtāḥ
राजमार्गाः क्रियन्ताम् मे पताकाभिः अलङ्कृताः

rāja

[rāj_1]{ imp. [1] ac. sg. 2}

1.1

{ Thou do }

mārgāḥ

[mārga]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

2.1

{ Os [M] \| Os [F] }

kriyantām

[kṛ_1]{ imp. ps. pl. 3}

3.1

{ All of them are done }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

4.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }

patākābhiḥ

[patāka]{ f. pl. i.}

5.1

{ by [F]s }

alam

[ala]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

kṛtāḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

7.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }