The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

senayor ubhayor madhye viṣīdantam idaṃ vacaḥ
सेनयोः उभयोः मध्ये विषीदन्तम् इदम् वचः

senayoḥ

[senā]{ f. du. loc. \| f. du. g.}

1.1

{ in [F](2) \| [F] pair's }

ubhayoḥ

2.1

{ in [M](2) \| [M] pair's \| in [N](2) \| [N] pair's \| in [F](2) \| [F] pair's }

madhye

[madhya]{ n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

3.1

{ O(2) [N] \| O(2) [F] \| O [F] }

viṣī

[viṣin]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

idam

[idam]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

idam

[idam]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

vacaḥ

[vacas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{ m. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Subject [M] }