The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ekena saṅgrāmajitaḥ śareṇa śiro jahārātha kirīṭamālī
एकेन सङ्ग्रामजितः शरेण शिरः जहाराथ किरीटमाली

eke

[eka]{ f. du. acc. \| f. du. nom.}

1.1

{ Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

[na]{ ind.}

2.1

{ na }

saṅgrāmajitaḥ

3.1

{ Objects [M] \| Subjects [M] \| [M]'s \| from [M] \| [N]'s \| from [N] \| Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] }

śareṇa

[śara]{ m. sg. i.}

4.1

{ by [M] }

śiraḥ

[śiras]{ n. sg. voc.}

5.1

{ O [N] }

jahā

[jaha]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

ara

[ṛ]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

7.1

{ You do Object \| It does Object \| I do Object }

atha

[atha]{ ind.}

8.1

{ atha }

kirīṭam

[kirīṭa]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

ālī

[āli]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

10.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }