The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tataḥ sa teṣāṃ puruṣapravīraḥ śarāsanārciḥ śaravegatāpaḥ
ततः स तेषाम् पुरुषप्रवीरः शरासनार्चिः शरवेगतापः

tataḥ

[tata_2]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

[tad]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

teṣām

[tad]{ n. pl. g. \| m. pl. g.}

3.1

{ [N]s' \| [M]s' }

puruṣa

[puruṣa]{ iic.}

4.1

{ Compound }

pravīraḥ

[pravīra]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

śara

[śara]{ iic.}

6.1

{ Compound }

asanā

[asana]{ f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [F] }

arciḥ

[arcis]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[arci]{ m. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Subject [M] }

śarave

[śaru]{ f. sg. dat.}

9.1

{ to [F] }

gata

[gata { pp. }[gam]]{ iic.}

10.1

{ Compound }

āpaḥ

[ap]{ f. pl. voc.}

11.1

{ Os [F] }