The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

duḥśāsanasya tā vācaḥ śrutvā te dāruṇodayāḥ
दुःशासनस्य ता वाचः श्रुत्वा ते दारुणोदयाः

duḥśāsanasya

[duḥśāsana]{ m. sg. g. \| n. sg. g.}

1.1

{ [M]'s \| [N]'s }

tāḥ

[tad]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

2.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }

vācaḥ

[vāc]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

3.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] }

śrutvā

[śru]{ abs.}

4.1

{ }

5.1
5.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

dāruṇa

[dāruṇa]{ iic.}

6.1

{ Compound }

uda

[uda]{ iic.}
[udan]{ iic.}

7.1
7.2

{ Compound }
{ Compound }

yāḥ

[ya_2]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

8.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }