The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


sopāsaṅgāḥ saśaktīkāḥ saniṣaṅgāḥ sapothikāḥ
सोपासङ्गाः सशक्तीकाः सनिषङ्गाः सपोथिकाः

[tad]{ f. sg. nom.}
1.1
{ Subject [F] }
opa
[ā-vap_2]{ pft. ac. pl. 2}
2.1
{ You do Object }
āsaṅgāḥ
[āsaṅga]{ m. pl. voc. | f. pl. voc.}
3.1
{ Os [M] | Os [F] }
saśaktīkāḥ
[saśaktīkāḥ]{ ?}
4.1
{ }
san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{ m. sg. nom.}
5.1
{ (Participial) Subject [M] }
iṣam
[iṣa]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[iṣ_4]{ f. sg. acc.}
6.1
6.2
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
{ Object [F] }
gāḥ
[go]{ m. pl. acc. | f. pl. acc.}
7.1
{ Objects [M] | Objects [F] }
sa
[sa_1]{ iic.}
8.1
{ }
pothi
[pothi]{ ind.}
9.1
{ }
kāḥ
[kās_2]{ f. sg. voc.}
10.1
{ O [F] }


सा ओप आसङ्गाः सशक्तीकाः सन् इषम् गाः पोथि काः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria