The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sā māṃ sambodhayasy adya kevalātmahitaiṣiṇī
सा माम् सम्बोधयस्यद्य केवलात्महितैषिणी

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

1.1

{ Subject [F] }

mām

[asmad]{ * sg. acc.}

2.1

{ Object [Speaker] }

sambodhe

[sambodha]{ m. sg. loc.}

3.1

{ in [M] }

asī

[asi]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

4.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

adya

[adya]{ ind.}

5.1

{ adya }

6.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

vala

[vala]{ iic.}

7.1

{ Compound }

ātma

[ātman]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

hita

[hita_1 { pp. }[hi_2]]{ iic.}
[hita_2 { pp. }[dhā_1]]{ iic.}

9.1
9.2

{ Compound }
{ Compound }

eṣiṇī

[eṣin]{ n. du. voc.}

10.1

{ O(2) [N] }