The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

autathyo vedam atraiva ṣaḍaṅgaṃ pratyadhīyata
औतथ्यः वेदम् अत्रैव षडङ्गम् प्रत्यधीयत

autathyaḥ

[autathyaḥ]{ ?}

1.1

{ }

vā

[vā_1]{ ind.}

2.1

{ or }

idam

[idam]{ ind.}

3.1

{ idam }

atra

[atra_1]{ ind.}

4.1

{ atra#1 }

eva

[eva]{ ind.}

5.1

{ so }

ṣaṭ

[ṣaṣ]{ iic.}

6.1

{ Compound }

aṅgam

[aṅga_1]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] \| Object [M] }

prati

[prati]{ ind.}

8.1

{ prati }

adhīyata

[dhā_1]{ impft. ps. sg. 3}
[dhā_2]{ impft. ps. sg. 3}
[dhī_1]{ impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

9.1
9.2
9.3

{ It is done }
{ It is done }
{ It is done \| It does Object }