The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

māyayāpahṛtajñānā āsuraṃ bhāvam āśritāḥ
माययापहृतज्ञाना आसुरम् भावम् आश्रिताः

mā

[asmad]{ * sg. acc.}

1.1

{ Object [Speaker] }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

āpa

[āp]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

3.1

{ You do Object \| It does Object \| I do Object }

hṛta

[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{ iic.}

4.1

{ Compound }

jña

[jña]{ iic.}

5.1

{ Compound }

anāḥ

[anas]{ m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] \| Subject [F] }

āsuram

[āsura]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

bhāvam

[bhāva]{ m. sg. acc.}

8.1

{ Object [M] }

āśritāḥ

[ā-śrita { pp. }[ā-śri]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

9.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }