The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śuklakṛṣṇe gatī hy ete jagataḥ śāśvate mate
शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते

śukla

[śukla]{ iic.}

1.1

{ Compound }

kṛṣṇe

2.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

gatī

[gati]{ f. du. voc.}

3.1

{ O(2) [F] }

[hi_1]{ ind.}

4.1

{ hi#1 }

ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{ f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

5.1

{ (Participial) O(2) [F] \| (Participial) O [F] \| (Participial) O(2) [N] }

jagataḥ

6.1

{ Objects [M] \| [M]'s \| from [M] \| [N]'s \| from [N] }

śāśvate

[śāśvata]{ m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

7.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

mate

[mati]{ f. sg. voc.}

8.1

{ O [F] }