The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tatra nāhaṃ tathā manye yathāyam itaro janaḥ
तत्र नाहम् तथा मन्ये यथायम् इतरः जनः

tatra

[tatra]{ ind.}

1.1

{ tatra }

nāham

[nāha]{ m. sg. acc.}

2.1

{ Object [M] }

tathā

[tathā]{ iic.}

3.1

{ Compound }

manye

[manyā]{ f. du. acc. \| f. du. nom.}

4.1

{ Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

yathā

[yathā]{ ind.}

5.1

{ if }

ayam

[idam]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

itaraḥ

[itara]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

janaḥ

[janas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{ m. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Subject [M] }