The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

apātayad dhvajam asya pramathya chinnadhvajaḥ so 'py apayāj javena
अपातयद्ध्वजम् अस्य प्रमथ्य छिन्नध्वजः सः अप्यपयात् जवेन

apātayat

[pat_1]{ ca. impft. ac. sg. 3}

1.1

{ It does }

dhvajam

[dhvaja]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

asya

[idam]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

3.1

{ [N]'s \| [M]'s }

pramathya

[pra-manth]{ abs.}

4.1

{ }

chinna

[chinna { pp. }[chid_1]]{ iic.}

5.1

{ Compound }

dhvajaḥ

[dhvaja]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

saḥ

[tad]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

apyapayāt

[apyapayāt]{ ?}

8.1

{ }

javena

[java]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

9.1

{ by [M] \| by [N] }