The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

svairavṛttā yathākāmam anurūpam ivātmanaḥ
स्वैरवृत्ता यथाकामम् अनुरूपम् इवात्मनः

svā

[sva]{ f. sg. nom.}

1.1

{ Subject [F] }

aiḥ

[i]{ impft. [2] ac. sg. 2}

2.1

{ Thou go }

avṛttāḥ

[avṛtta]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

3.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

yathā

[yathā]{ iic.}

4.1

{ Compound }

akāmam

[akāma]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

anu

[anu]{ ind.}

6.1

{ anu }

rūpam

[rūpa]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

iva

[iva]{ ind.}

8.1

{ indeed }

ātmanaḥ

9.1

{ [Self]'s \| from [Self] \| Objects [M] \| [M]'s \| from [M] }