The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


vyāghracarmaparīvārā vṛtāś ca dvīpicarmabhiḥ
व्याघ्रचर्मपरीवारा वृताः च द्वीपिचर्मभिः

vyāghra
[vyāghra]{ iic.}
1.1
{ Compound }
carma
[carman]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
2.1
{ Object [N] | Subject [N] }
parī
[pari]{ ind.}
3.1
{ pari }
vāḥ
[vār]{ iic.}
4.1
{ Compound }
rāḥ
[rai]{ m. sg. nom. | f. sg. nom.}
5.1
{ Subject [M] | Subject [F] }
vṛtāḥ
[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{ f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{ f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
6.1
6.2
{ (Participial) Objects [F] | (Participial) Subjects [F] | (Participial) Subjects [M] }
{ (Participial) Objects [F] | (Participial) Subjects [F] | (Participial) Subjects [M] }
ca
[ca]{ ind.}
7.1
{ and }
dvīpi
[dvīpin]{ iic.}
8.1
{ Compound }
carmabhiḥ
[carman]{ n. pl. i.}
9.1
{ by [N]s }


व्याघ्र चर्म परी वाः राः वृताः द्वीपि चर्मभिः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria