The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tatra vai mānuṣāl lokād dānādibhir atandritaḥ
तत्र वै मानुषात् लोकात् दानादिभिः अतन्द्रितः

tatra

[tatra]{ ind.}

1.1

{ tatra }

vai

[vai]{ ind.}

2.1

{ vai }

mānuṣa

[mānuṣa]{ iic.}

3.1

{ Compound }

[ad_2]{ m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }

lokāt

[loka]{ m. sg. abl.}

5.1

{ from [M] }

dāna

[dāna]{ iic.}

6.1

{ Compound }

ādibhiḥ

7.1
7.2

{ by [M]s \| by [N]s \| by [F]s }
{ by [M]s \| by [N]s }

atandritaḥ

[atandrita]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }