The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tam abhidrutya kaunteyaḥ krodhasaṃraktalocanaḥ
तम् अभिद्रुत्य कौन्तेयः क्रोधसंरक्तलोचनः

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

1.1

{ Object [M] }

abhidrutya

[abhi-dru_1]{ abs.}

2.1

{ }

kā

[kim]{ f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [F] }

[om]{ ind.}

4.1

{ om }

5.1
5.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

krodha

[krodha]{ iic.}

7.1

{ Compound }

saṃrakta

[sam-rakta { pp. }[sam-rañj]]{ iic.}

8.1

{ Compound }

locanaḥ

[locana]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }