The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

viṣayāyatanasthena bhūtātmā kṣetraniḥsṛtaḥ
विषयायतनस्थेन भूतात्मा क्षेत्रनिःसृतः

viṣaḥ

1.1
1.2

{ Subject [M] }
{ Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] }

āyatana

[āyatana]{ iic.}

2.1

{ Compound }

sthena

[stha]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

3.1

{ by [M] \| by [N] }

bhūta

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{ iic.}

4.1

{ Compound }

ātmā

[ātman]{ * sg. nom. \| m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [Self] \| Subject [M] }

kṣetra

[kṣetra]{ iic.}

6.1

{ Compound }

niḥsṛtaḥ

[nis-sṛta { pp. }[nis-sṛ]]{ m. sg. nom.}

7.1

{ (Participial) Subject [M] }