The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sa tvaṃ kāmaparītātmā mūḍhabhāvāc ca katthase
स त्वम् कामपरीतात्मा मूढभावात् च कत्थसे

[tad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

2.1

{ Subject [Listener] }

kā

[kim]{ f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [F] }

āma

[am]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

4.1

{ You do Object \| It does Object \| I do Object }

parīta

[pari-i]{ imp. [2] ac. pl. 2}

5.1

{ You go }

ātmā

[ātman]{ * sg. nom. \| m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [Self] \| Subject [M] }

mūḍha

[mūḍha { pp. }[muh]]{ iic.}

7.1

{ Compound }

bhāvāt

[bhāva]{ m. sg. abl.}

8.1

{ from [M] }

[ca]{ ind.}

9.1

{ and }

katthase

[katth]{ pr. [1] mo. sg. 2}

10.1

{ Thou do Object }