The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

aphalaprepsunā karma yat tat sāttvikam ucyate
अफलप्रेप्सुना कर्म यत् तत् सात्त्विकम् उच्यते

aphalaprepsunā

[aphalaprepsu]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

1.1

{ by [M] \| by [N] }

karma

[karman]{ n. sg. voc.}

2.1

{ O [N] }

yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

sāttvikam

[sāttvika]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

ucyate

[uc]{ pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{ pr. ps. sg. 3}

6.1
6.2

{ It does }
{ It is spoken }