The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

yad etat kathitaṃ rājaṃs tvayā duryodhanaṃ prati
यत् एतत् कथितम् राजन् त्वया दुर्योधनम् प्रति

yat

[yad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

etat

[etad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

kathitam

[kathita { pp. }[kath]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

3.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{ m. sg. voc.}

4.1

{ (Participial) O [M] }

tvayā

[yuṣmad]{ * sg. i.}

5.1

{ by [Listener] }

duryodhanam

[duryodhana]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

prati

[prati]{ ind.}

7.1

{ prati }