The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

phalguno gātrasaṃruddho devadevena bhārata
फल्गुनः गात्रसंरुद्धः देवदेवेन भारत

phalgunaḥ

[phalguna]{ m. sg. nom.}
[phalgu]{ n. sg. g. \| n. sg. abl.}

1.1
1.2

{ Subject [M] }
{ [N]'s \| from [N] }

gātra

[gātra]{ iic.}

2.1

{ Compound }

saṃruddhaḥ

[sam-ruddha { pp. }[sam-rudh_2]]{ m. sg. nom.}

3.1

{ (Participial) Subject [M] }

deva

[deva]{ iic.}

4.1

{ Compound }

5.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

vena

[ven]{ imp. [1] ac. sg. 2}
[van]{ pft. ac. pl. 2}

6.1
6.2

{ Thou do Object }
{ You do Object }

bhā

[bhā_2]{ f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [F] }

ārata

[ṛ]{ aor. [2] ac. pl. 2}

8.1

{ You do Object }