The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

bandham ājñāpayāmāsa mama cāpi suyodhanaḥ
बन्धम् आज्ञापयामास मम चापि सुयोधनः

bandham

[bandh]{ abs.}

1.1

{ }

ājñā

[ājñā_2]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

āpayām

[āp]{ ca. per. pft.}
[i]{ ca. per. pft.}

3.1
3.2

{ }
{ }

āsa

[as_1]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

4.1

{ You are \| It is \| I am }

mama

[mā_1]{ pft. ac. pl. 2}
[mā_4]{ pft. ac. pl. 2}

5.1
5.2

{ You do Object }
{ You do Object }

[ca]{ ind.}

6.1

{ and }

api

[api]{ ind.}

7.1

{ api }

suyodhanaḥ

[suyodhana]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }