Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of mṛj Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	marjayāmi	marjayāvaḥ	marjayāmaḥ
Second	marjayasi	marjayathaḥ	marjayatha
Third	marjayati	marjayataḥ	marjayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marjaye	marjayāvahe	marjayāmahe
Second	marjayase	marjayethe	marjayadhve
Third	marjayate	marjayete	marjayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marjye	marjyāvahe	marjyāmahe
Second	marjyase	marjyethe	marjyadhve
Third	marjyate	marjyete	marjyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amarjayam	amarjayāva	amarjayāma
Second	amarjayaḥ	amarjayatam	amarjayata
Third	amarjayat	amarjayatām	amarjayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amarjaye	amarjayāvahi	amarjayāmahi
Second	amarjayathāḥ	amarjayethām	amarjayadhvam
Third	amarjayata	amarjayetām	amarjayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amarjye	amarjyāvahi	amarjyāmahi
Second	amarjyathāḥ	amarjyethām	amarjyadhvam
Third	amarjyata	amarjyetām	amarjyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	marjayeyam	marjayeva	marjayema
Second	marjayeḥ	marjayetam	marjayeta
Third	marjayet	marjayetām	marjayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marjayeya	marjayevahi	marjayemahi
Second	marjayethāḥ	marjayeyāthām	marjayedhvam
Third	marjayeta	marjayeyātām	marjayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marjyeya	marjyevahi	marjyemahi
Second	marjyethāḥ	marjyeyāthām	marjyedhvam
Third	marjyeta	marjyeyātām	marjyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	marjayāni	marjayāva	marjayāma
Second	marjaya	marjayatam	marjayata
Third	marjayatu	marjayatām	marjayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marjayai	marjayāvahai	marjayāmahai
Second	marjayasva	marjayethām	marjayadhvam
Third	marjayatām	marjayetām	marjayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marjyai	marjyāvahai	marjyāmahai
Second	marjyasva	marjyethām	marjyadhvam
Third	marjyatām	marjyetām	marjyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	marjayiṣyāmi	marjayiṣyāvaḥ	marjayiṣyāmaḥ
Second	marjayiṣyasi	marjayiṣyathaḥ	marjayiṣyatha
Third	marjayiṣyati	marjayiṣyataḥ	marjayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marjayiṣye	marjayiṣyāvahe	marjayiṣyāmahe
Second	marjayiṣyase	marjayiṣyethe	marjayiṣyadhve
Third	marjayiṣyate	marjayiṣyete	marjayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	marjayitāsmi	marjayitāsvaḥ	marjayitāsmaḥ
Second	marjayitāsi	marjayitāsthaḥ	marjayitāstha
Third	marjayitā	marjayitārau	marjayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
marjita m. n. marjitā f.

Past Active Participle
marjitavat m. n. marjitavatī f.

Present Active Participle
marjayat m. n. marjayantī f.

Present Middle Participle
marjayamāna m. n. marjayamānā f.

Present Passive Participle
marjyamāna m. n. marjyamānā f.

Future Active Participle
marjayiṣyat m. n. marjayiṣyantī f.

Future Middle Participle
marjayiṣyamāṇa m. n. marjayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
marjayitavya m. n. marjayitavyā f.

Future Passive Participle
marjya m. n. marjyā f.

Future Passive Participle
mārjanīya m. n. mārjanīyā f.

Indeclinable forms Infinitive marjayitum Absolutive marjayitvā Absolutive -marjayya Periphrastic Perfect marjayām

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayāmi	mārjayāvaḥ	mārjayāmaḥ
Second	mārjayasi	mārjayathaḥ	mārjayatha
Third	mārjayati	mārjayataḥ	mārjayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjaye	mārjayāvahe	mārjayāmahe
Second	mārjayase	mārjayethe	mārjayadhve
Third	mārjayate	mārjayete	mārjayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārjye	mārjyāvahe	mārjyāmahe
Second	mārjyase	mārjyethe	mārjyadhve
Third	mārjyate	mārjyete	mārjyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amārjayam	amārjayāva	amārjayāma
Second	amārjayaḥ	amārjayatam	amārjayata
Third	amārjayat	amārjayatām	amārjayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amārjaye	amārjayāvahi	amārjayāmahi
Second	amārjayathāḥ	amārjayethām	amārjayadhvam
Third	amārjayata	amārjayetām	amārjayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amārjye	amārjyāvahi	amārjyāmahi
Second	amārjyathāḥ	amārjyethām	amārjyadhvam
Third	amārjyata	amārjyetām	amārjyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayeyam	mārjayeva	mārjayema
Second	mārjayeḥ	mārjayetam	mārjayeta
Third	mārjayet	mārjayetām	mārjayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjayeya	mārjayevahi	mārjayemahi
Second	mārjayethāḥ	mārjayeyāthām	mārjayedhvam
Third	mārjayeta	mārjayeyātām	mārjayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārjyeya	mārjyevahi	mārjyemahi
Second	mārjyethāḥ	mārjyeyāthām	mārjyedhvam
Third	mārjyeta	mārjyeyātām	mārjyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayāni	mārjayāva	mārjayāma
Second	mārjaya	mārjayatam	mārjayata
Third	mārjayatu	mārjayatām	mārjayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjayai	mārjayāvahai	mārjayāmahai
Second	mārjayasva	mārjayethām	mārjayadhvam
Third	mārjayatām	mārjayetām	mārjayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārjyai	mārjyāvahai	mārjyāmahai
Second	mārjyasva	mārjyethām	mārjyadhvam
Third	mārjyatām	mārjyetām	mārjyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayiṣyāmi	mārjayiṣyāvaḥ	mārjayiṣyāmaḥ
Second	mārjayiṣyasi	mārjayiṣyathaḥ	mārjayiṣyatha
Third	mārjayiṣyati	mārjayiṣyataḥ	mārjayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjayiṣye	mārjayiṣyāvahe	mārjayiṣyāmahe
Second	mārjayiṣyase	mārjayiṣyethe	mārjayiṣyadhve
Third	mārjayiṣyate	mārjayiṣyete	mārjayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayitāsmi	mārjayitāsvaḥ	mārjayitāsmaḥ
Second	mārjayitāsi	mārjayitāsthaḥ	mārjayitāstha
Third	mārjayitā	mārjayitārau	mārjayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
mārjita m. n. mārjitā f.

Past Active Participle
mārjitavat m. n. mārjitavatī f.

Present Active Participle
mārjayat m. n. mārjayantī f.

Present Middle Participle
mārjayamāna m. n. mārjayamānā f.

Present Passive Participle
mārjyamāna m. n. mārjyamānā f.

Future Active Participle
mārjayiṣyat m. n. mārjayiṣyantī f.

Future Middle Participle
mārjayiṣyamāṇa m. n. mārjayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mārjya m. n. mārjyā f.

Future Passive Participle
mārjanīya m. n. mārjanīyā f.

Future Passive Participle
mārjayitavya m. n. mārjayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive mārjayitum Absolutive mārjayitvā Absolutive -mārjya Periphrastic Perfect mārjayām

Intensive Conjugation

Present

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marmṛjye	marmṛjyāvahe	marmṛjyāmahe
Second	marmṛjyase	marmṛjyethe	marmṛjyadhve
Third	marmṛjyate	marmṛjyete	marmṛjyante

Imperfect

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amarmṛjye	amarmṛjyāvahi	amarmṛjyāmahi
Second	amarmṛjyathāḥ	amarmṛjyethām	amarmṛjyadhvam
Third	amarmṛjyata	amarmṛjyetām	amarmṛjyanta

Optative

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marmṛjyeya	marmṛjyevahi	marmṛjyemahi
Second	marmṛjyethāḥ	marmṛjyeyāthām	marmṛjyedhvam
Third	marmṛjyeta	marmṛjyeyātām	marmṛjyeran

Imperative

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marmṛjyai	marmṛjyāvahai	marmṛjyāmahai
Second	marmṛjyasva	marmṛjyethām	marmṛjyadhvam
Third	marmṛjyatām	marmṛjyetām	marmṛjyantām

Participles Present Middle Participle marmṛjyamāna m. n. marmṛjyamānā f.

Indeclinable forms Periphrastic Perfect marmṛjyām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024