The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: mṛtyave tvā_dadāmi

Sentence: मृत्यवे त्वा ददामि
may be analysed as:


Solution 1 :
[ mṛti
[mṛti]{iic.}
i|aya⟩]
[ ave
[avi]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tvā
[yuṣmad]{* sg. acc.}
ā|dā_d⟩]
[ dadāmi
[dā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 | pr. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ mṛtyave
[mṛtyu]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ tvā
[yuṣmad]{* sg. acc.}
ā|dā_d⟩]
[ dadāmi
[dā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 | pr. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ mṛtī
[mṛti]{f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|aya⟩]
[ ave
[avi]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tvā
[yuṣmad]{* sg. acc.}
ā|dā_d⟩]
[ dadāmi
[dā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 | pr. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]





Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2020
Logo Inria