The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: vyakterabhedatulyatvam saṅkaro'thānavasthitiḥ rūpahānirasambandhaḥ jātibādhakasaṅgrahaḥ

Sentence: व्यक्तेरभेदतुल्यत्वम् सङ्करोऽथानवस्थितिः रूपहानिरसम्बन्धः जातिबाधकसङ्ग्रहः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ vyakteḥ
[vyakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|ara⟩]
[ abheda
[abheda]{iic.}
⟨⟩]
[ tulyatvam
[tulyatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ saṅkaraḥ
[saṅkara]{m. sg. nom.}
aḥ|ao'⟩]
[ atha
[atha]{conj.}
a|aā⟩]
[ an
[an_1]{iic.}
⟨⟩]
[ avasthitiḥ
[avasthiti]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ rūpa
[rūpa]{iic.}
⟨⟩]
[ hāniḥ
[hāni]{f. sg. nom.}
|ara⟩]
[ asambandhaḥ
[asambandha]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ jāti
[jāti]{iic.}
⟨⟩]
[ bādhaka
[bādhaka]{iic.}
⟨⟩]
[ saṅgrahaḥ
[saṅgraha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ vyakteḥ
[vyakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|ara⟩]
[ a
[a]{iic.}
⟨⟩]
[ bheda
[bheda]{iic.}
⟨⟩]
[ tulyatvam
[tulyatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ saṅkaraḥ
[saṅkara]{m. sg. nom.}
aḥ|ao'⟩]
[ atha
[atha]{conj.}
a|aā⟩]
[ an
[an_1]{iic.}
⟨⟩]
[ avasthitiḥ
[avasthiti]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ rūpa
[rūpa]{iic.}
⟨⟩]
[ hāniḥ
[hāni]{f. sg. nom.}
|ara⟩]
[ asambandhaḥ
[asambandha]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ jāti
[jāti]{iic.}
⟨⟩]
[ bādhaka
[bādhaka]{iic.}
⟨⟩]
[ saṅgrahaḥ
[saṅgraha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 3 :
[ vyakteḥ
[vyakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|ara⟩]
[ abhet
[bhid_1]{aor. [1] ac. sg. 3 | aor. [1] ac. sg. 2}
t|ada⟩]
[ a
[a]{iic.}
⟨⟩]
[ tulyatvam
[tulyatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ saṅkaraḥ
[saṅkara]{m. sg. nom.}
aḥ|ao'⟩]
[ atha
[atha]{conj.}
a|aā⟩]
[ an
[an_1]{iic.}
⟨⟩]
[ avasthitiḥ
[avasthiti]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ rūpa
[rūpa]{iic.}
⟨⟩]
[ hāniḥ
[hāni]{f. sg. nom.}
|ara⟩]
[ asambandhaḥ
[asambandha]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ jāti
[jāti]{iic.}
⟨⟩]
[ bādhaka
[bādhaka]{iic.}
⟨⟩]
[ saṅgrahaḥ
[saṅgraha]{m. sg. nom.}
|⟩]





Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2021
Logo Inria