Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śaśaṃsa sa punar mātre tasya bālasya pāṇḍutām

Sentence: शशंस स पुनः मात्रे तस्य बालस्य पाण्डुताम्
may be analysed as:

Solution 17 : ✓
[ śaśaṃsa

[śaṃs]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātrā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātṛ]{f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍutām

[pāṇḍutā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ śaśaṃsa

[śaṃs]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[mātrā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍutām

[pāṇḍutā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ śaśam

[śaśa]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātrā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātṛ]{f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍutām

[pāṇḍutā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ śaśam

[śaśa]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[mātrā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍutām

[pāṇḍutā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ śaśaṃsa

[śaṃs]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atre

[atri]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍutām

[pāṇḍutā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ śaśaṃsa

[śaṃs]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātrā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātṛ]{f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍu

[pāṇḍu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ śaśaṃsa

[śaṃs]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atre

[atri]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍutām

[pāṇḍutā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ śaśaṃsa

[śaṃs]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[mātrā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bālasya

[bāla]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ pāṇḍu

[pāṇḍu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]