Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śūraiḥ parivṛtaṃ yodhaiḥ kuṇḍalāṅgadadhāribhiḥ

Sentence: शूरैः परिवृतम् योधैः कुण्डलाङ्गदधारिभिः
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ śūraiḥ

[śūra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parivṛtam

[pari-vṛta_1 { pp. }[pari-vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yodhaiḥ

[yodha]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuṇḍala

[kuṇḍala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgada

[aṅgada]{iic.}

⟨⟩]
[ dhāribhiḥ

[dhārin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 36
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ śūraiḥ

[śūra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yodhaiḥ

[yodha]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuṇḍala

[kuṇḍala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgada

[aṅgada]{iic.}

⟨⟩]
[ dhāribhiḥ

[dhārin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ śūraiḥ

[śūra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parivṛtam

[pari-vṛta_1 { pp. }[pari-vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yodhaiḥ

[yodha]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuṇḍala

[kuṇḍala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgada

[aṅgada]{iic.}

⟨⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ śūraiḥ

[śūra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parivṛtam

[pari-vṛta_1 { pp. }[pari-vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yodhaiḥ

[yodha]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuṇḍala

[kuṇḍala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅgada

[aṅgada]{iic.}

⟨⟩]
[ dhā

[dhā_3]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ śūraiḥ

[śūra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parivṛtam

[pari-vṛta_1 { pp. }[pari-vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yodhaiḥ

[yodha]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuṇḍala

[kuṇḍala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅga

[aṅga_1]{iic.}

⟨⟩]
[ dadhā

[dadhan]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ śūraiḥ

[śūra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parivṛtam

[pari-vṛta_1 { pp. }[pari-vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yodhaiḥ

[yodha]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuṇḍala

[kuṇḍala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṅga

[aṅga_1]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{iic.}

⟨⟩]
[ dhāribhiḥ

[dhārin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]