Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yakṣye dāsyāmi modiṣya ity ajñānavimohitāḥ

Sentence: यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yakṣye

[yaj_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ modiṣye

[mud_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ajñāna

[ajñāna]{iic.}

⟨⟩]
[ vimohitāḥ

[vi-mohita { ca. pp. }[vi-muh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ yakṣye

[yaj_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ modiṣye

[mud_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ajñān

[ajña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨⟩]
[ mohitāḥ

[mohita { ca. pp. }[muh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ yakṣye

[yaj_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ modiṣye

[mud_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ajñāna

[ajñāna]{iic.}

⟨⟩]
[ vimohitāḥ

[vi-mohita { ca. pp. }[vi-muh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ yakṣye

[yaj_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ modiṣye

[mud_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ajñān

[ajña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨⟩]
[ mohitāḥ

[mohita { ca. pp. }[muh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ yakṣye

[yaj_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ modiṣye

[mud_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨e|i → a_i⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāna

[jñāna]{iic.}

⟨⟩]
[ vimohitāḥ

[vi-mohita { ca. pp. }[vi-muh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ yakṣye

[yaj_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ modiṣye

[mud_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨e|i → a_i⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨⟩]
[ mohitāḥ

[mohita { ca. pp. }[muh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 27
Filtering efficiency: 80%