The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vitrāsaṃ ca jagāmātha taṃ dṛṣṭvā śarasaṅkṣayam

Sentence: वित्रासम् च जगामाथ तम् दृष्ट्वा शरसङ्क्षयम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ vitrāsam

[vitrāsam]{?}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jagāma

[gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkṣayam

[saṅkṣaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ vitrāsam

[vitrāsam]{?}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jagāma

[gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkṣayam

[saṅkṣaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 10
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ vitrāsam

[vitrāsam]{?}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jaga

[gā_1]{pft. ac. pl. 2}
[gā_2]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkṣayam

[saṅkṣaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ vitrāsam

[vitrāsam]{?}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jaga

[gā_1]{pft. ac. pl. 2}
[gā_2]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkṣayam

[saṅkṣaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]