Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: upatasthe mahātmānaṃ yathā tryakṣam umāpatim

Sentence: उपतस्थे महात्मानम् यथा त्र्यक्षम् उमापतिम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ upatasthe

[upa-sthā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ akṣam

[akṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{iic.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ upatasthe

[upa-sthā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ akṣam

[akṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{iic.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ upatasthe

[upa-sthā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ akṣam

[akṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ upatasthe

[upa-sthā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ akṣam

[akṣa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[akṣan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{iic.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ upatasthe

[upa-sthā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ akṣam

[akṣa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[akṣan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{iic.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ upatasthe

[upa-sthā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmānam

[ātman]{* sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ tri

[tri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ akṣam

[akṣa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[akṣan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 85%