The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: uṣṇīṣāṇi niyacchantaḥ puṇḍarīkanibhaiḥ karaiḥ

Sentence: उष्णीषाणि नियच्छन्तः पुण्डरीकनिभैः करैः
may be analysed as:

Solution 21 : ✓
[ uṣṇīṣāṇi

[uṣṇīṣa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ niyacchantaḥ

[ni-yacchat { ppr. [1] ac. }[ni-yam]]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ puṇḍarīka

[puṇḍarīka]{iic.}

⟨⟩]
[ nibhaiḥ

[nibha]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karaiḥ

[kara_1]{m. pl. i. \| n. pl. i.}
[kara_2]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ uṣṇīṣāṇi

[uṣṇīṣa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ niyacchantaḥ

[ni-yacchat { ppr. [1] ac. }[ni-yam]]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ puṇḍarīka

[puṇḍarīka]{iic.}

⟨⟩]
[ nibhaiḥ

[nibha]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karaiḥ

[kara_1]{m. pl. i. \| n. pl. i.}
[kara_2]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ uṣṇīṣa

[uṣṇīṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niyacchantaḥ

[ni-yacchat { ppr. [1] ac. }[ni-yam]]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ puṇḍarīka

[puṇḍarīka]{iic.}

⟨⟩]
[ nibhaiḥ

[nibha]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karaiḥ

[kara_1]{m. pl. i. \| n. pl. i.}
[kara_2]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ uṣṇīṣa

[uṣṇīṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ niyacchantaḥ

[ni-yacchat { ppr. [1] ac. }[ni-yam]]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ puṇḍarīka

[puṇḍarīka]{iic.}

⟨⟩]
[ nibhaiḥ

[nibha]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karaiḥ

[kara_1]{m. pl. i. \| n. pl. i.}
[kara_2]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]