Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tam āsthitaḥ keśavasaṅgṛhītaṃ kapidhvajaṃ gāṇḍivabāṇahastaḥ

Sentence: तम् आस्थितः केशवसङ्गृहीतम् कपिध्वजम् गाण्डिवबाणहस्तः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthitaḥ

[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ keśava

[keśava]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅgṛhītam

[sam-gṛhīta { pp. }[sam-grah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kapi

[kapi]{iic.}

⟨⟩]
[ dhvajam

[dhvaja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāṇḍiva

[gāṇḍīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bāṇa

[bāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ hastaḥ

[hasta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 72
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthitaḥ

[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ keśava

[keśava]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅgṛhītam

[sam-gṛhīta { pp. }[sam-grah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kapi

[kapi]{iic.}

⟨⟩]
[ dhū

[dhū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ ajam

[aja_1]{m. sg. acc.}
[aja_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāṇḍiva

[gāṇḍīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bāṇa

[bāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ hastaḥ

[hasta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthitaḥ

[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ keśava

[keśava]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅgṛhītam

[sam-gṛhīta { pp. }[sam-grah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kapi

[kapi]{iic.}

⟨⟩]
[ dhū

[dhū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ ajam

[aja_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[ajā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāṇḍiva

[gāṇḍīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bāṇa

[bāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ hastaḥ

[hasta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthitaḥ

[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ keśa

[keśa]{iic.}

⟨⟩]
[ vasam

[vasā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ gṛhītam

[gṛhīta { pp. }[grah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kapi

[kapi]{iic.}

⟨⟩]
[ dhvajam

[dhvaja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāṇḍiva

[gāṇḍīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bāṇa

[bāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ hastaḥ

[hasta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthitaḥ

[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ śava

[śava]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅgṛhītam

[sam-gṛhīta { pp. }[sam-grah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kapi

[kapi]{iic.}

⟨⟩]
[ dhvajam

[dhvaja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāṇḍiva

[gāṇḍīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bāṇa

[bāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ hastaḥ

[hasta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]