The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa nivāso 'bhavad vipra viṣṇor jiṣṇos tathaiva ca

Sentence: स निवासः अभवत् विप्र विष्णोः जिष्णोस् तथैव च
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nivāsaḥ

[nivāsa_1]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vipra

[vipra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ viṣṇoḥ

[viṣṇu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jiṣṇoḥ

[jiṣṇu]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%