The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa bibhrat kavacaṃ cāgryaṃ svayam apy aṃśumatprabham

Sentence: स बिभ्रत् कवचम् चाग्र्यम् स्वयम् अप्यंशुमत्प्रभम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bibhrat

[bibhrat { ppr. [3] ac. }[bhṛ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kavacam

[kavaca]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agryam

[agrya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aṃśumat

[aṃśumat]{iic.}

⟨⟩]
[ prabham

[prabhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 8
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bibhrat

[bibhrat { ppr. [3] ac. }[bhṛ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kavacam

[kavaca]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agryam

[agrya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aṃśu

[aṃśu]{iic.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ prabham

[prabhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bibhrat

[bibhrat { ppr. [3] ac. }[bhṛ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kavacam

[kavaca]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agryam

[agrya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aṃśumat

[aṃśumat]{iic.}

⟨⟩]
[ prabham

[prabhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]