The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sā vai pitrābhyanujñātā mātrā ca bharatarṣabha

Sentence: सा वै पित्राभ्यनुज्ञाता मात्रा च भरतर्षभ
may be analysed as:

Solution 49 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñātāḥ

[abhi-anu-jñāta { pp. }[abhi-anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñātāḥ

[abhi-anu-jñāta { pp. }[abhi-anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñātā

[abhi-anu-jñāta { pp. }[abhi-anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñātā

[abhi-anu-jñāta { pp. }[abhi-anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhī

[bhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātāḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhī

[bhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātāḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhī

[bhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātā

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhī

[bhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātā

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātāḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātāḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātā

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anujñātā

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñā

[abhyanujñā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñā

[abhyanujñā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bharata

[bharata]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabha

[ṛṣabha]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñātāḥ

[abhi-anu-jñāta { pp. }[abhi-anu-jñā_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhara

[bhara]{iic.}

⟨⟩]
[ tarṣa

[tarṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ bha

[bha]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[bhā_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ pitrā

[pitṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhyanujñātā

[abhi-anu-jñāta { pp. }[abhi-anu-jñā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mātrā

[mātrā]{f. sg. nom.}
[mātra]{f. sg. nom.}
[mātṛ]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhara

[bhara]{iic.}

⟨⟩]
[ tarṣa

[tarṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ bha

[bha]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[bhā_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]