Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evaṅguṇaṃ nalaṃ yo vai kāmayec chapituṃ kale

Sentence: एवङ्गुणम् नलम् यः वै कामयेच्छपितुम् कले
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ guṇam

[guṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmayā

[kāma]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iccha

[iṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pitum

[pitu]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kale

[kala]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kalā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ guṇam

[guṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmayā

[kāma]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iccha

[iṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pitum

[pitu]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kale

[kala]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[kalā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[kali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ evam

[evam]{iic.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ guṇam

[guṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmayā

[kāma]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iccha

[iṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pitum

[pitu]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kale

[kala]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kalā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ evam

[evam]{iic.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ guṇam

[guṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmayā

[kāma]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iccha

[iṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pitum

[pitu]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kale

[kala]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[kalā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[kali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ evam

[evam]{iic.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ guṇam

[guṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmayā

[kāma]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iccha

[iṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pitum

[pitu]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kale

[kala]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kalā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ evam

[evam]{iic.}

⟨m|g → ṅg⟩]
[ guṇam

[guṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmayā

[kāma]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iccha

[iṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pitum

[pitu]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kale

[kala]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[kalā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[kali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 91%