The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śrīpratāpena caitasya tapyate sa suyodhanaḥ

Sentence: श्रीप्रतापेन चैतस्य तप्यते स सुयोधनः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ śrī

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ pratāpena

[pratāpa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ etasya

[etad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapyate

[tap]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suyodhanaḥ

[suyodhana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ śrī

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ pratāpena

[pratāpa]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ etasya

[etad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapyate

[tap]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suyodhanaḥ

[suyodhana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ śrī

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ pratāpa

[pratāpa]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ etasya

[etad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapyate

[tap]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suyodhanaḥ

[suyodhana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ śrī

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ pratāpe

[pratāpa]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ etasya

[etad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapyate

[tap]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suyodhanaḥ

[suyodhana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ śrī

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ pratāpe

[pratāpa]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ etasya

[etad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapyate

[tap]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suyodhanaḥ

[suyodhana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]