The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: śatruntapaṃ pañcabhir āśu viddhvā tato 'sya sūtaṃ daśabhir jaghāna

Sentence: शत्रुन्तपम् पञ्चभिः आशु विद्ध्वा ततः अस्य सूतम् दशभिः जघान
may be analysed as:


Solution 1 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 46 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 61 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 63 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 64 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 66 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 70 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 72 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 73 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 75 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[idam]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 79 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_2]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 81 :
[ śatrum
[śatru]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tapam
[tapa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pañcabhiḥ
[pañcan]{* pl. i.}
|⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ viddhvā
[vidh_1]{abs.}
[vyadh]{abs.}
⟨⟩]
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ asya
[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sūtam
[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ daśabhiḥ
[daśan]{* pl. i.}
|⟩]
[ jaghāna
[han_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


36 solutions kept among 81
Filtering efficiency: 56%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria