Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yajñāyācarataḥ karma samagraṃ pravilīyate

Sentence: यज्ञायाचरतः कर्म समग्रम् प्रविलीयते
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ācarataḥ

[ā-carat { ppr. [1] ac. }[ā-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīyate

[pra-vi-lī]{pr. [4] mo. sg. 3 \| pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ācarataḥ

[ā-carat { ppr. [1] ac. }[ā-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīyate

[pra-vi-lī]{pr. [4] mo. sg. 3 \| pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ acarataḥ

[acara]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīyate

[pra-vi-lī]{pr. [4] mo. sg. 3 \| pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ acarataḥ

[acara]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīyate

[pra-vi-lī]{pr. [4] mo. sg. 3 \| pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

4 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ācarataḥ

[ā-car]{pr. [1] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīya

[pra-vi-lī]{abs.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ācarataḥ

[ā-car]{pr. [1] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīya

[pra-vi-lī]{abs.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ acarataḥ

[acara]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīya

[pra-vi-lī]{abs.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ yajñāya

[yajña]{m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ acarataḥ

[acara]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samagram

[samagra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pravilīya

[pra-vi-lī]{abs.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]