Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: visphuratkanakacchāyaṃ rājahaṃsaśatair vṛtam

Sentence: विस्फुरत्कनकच्छायम् राजहंसशतैः वृतम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāyā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāyā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāyā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāyā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāyā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kanaka

[kanaka]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chāyam

[chāyā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 84%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kana

[kana]{iic.}

⟨⟩]
[ kacchā

[kaccha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kana

[kana]{iic.}

⟨⟩]
[ kacchā

[kaccha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kana

[kana]{iic.}

⟨⟩]
[ kacchā

[kaccha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ visphurat

[vi-sphurat { ppr. [6] ac. }[vi-sphur]]{iic.}

⟨⟩]
[ kana

[kana]{iic.}

⟨⟩]
[ kacchā

[kaccha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ haṃsa

[haṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ śataiḥ

[śata]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtam

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]