Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vaṇijo dhanalubdhāś ca kasya gehe vasāmy aham

Sentence: वणिजः धनलुब्धाः च कस्य गेहे वसाम्यहम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇija]{m. sg. nom.}
[vaṇij]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇija]{m. sg. nom.}
[vaṇij]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇija]{m. sg. nom.}
[vaṇij]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇija]{m. sg. nom.}
[vaṇij]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇij]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇij]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇij]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ vaṇijaḥ

[vaṇij]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhana

[dhana]{iic.}

⟨⟩]
[ lubdhāḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kasya

[kim]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gehe

[geha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vasāmi

[vas_1]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 69%