The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tato drauṇir mahāvīryaḥ pārthasya vicariṣyataḥ

Sentence: ततः द्रौणिः महावीर्यः पार्थस्य विचरिष्यतः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryaḥ

[vīrya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryaḥ

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryaḥ

[vīrya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryaḥ

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 54 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryaḥ

[vīrya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 58 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryaḥ

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 78
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vī

[vī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avīḥ

[avī]{f. sg. nom. \| f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avi

[avi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vī

[vī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avīḥ

[avī]{f. sg. nom. \| f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 44 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avi

[avi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 56 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 60 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ vī

[vī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 62 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 64 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 66 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avīḥ

[avī]{f. sg. nom. \| f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 68 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 70 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drauṇiḥ

[drauṇi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avi

[avi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryaḥ

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārthasya

[pārtha]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vicariṣyataḥ

[vi-cariṣyat { pfu. ac. }[vi-car]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]