The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: tam udvīkṣya tathāyāntaṃ kaunteyaḥ paravīrahā

Sentence: तम् उद्वीक्ष्य तथायान्तम् कौन्तेयः परवीरहा
may be analysed as:


Solution 1 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ yām
[yad]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntam
[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ yām
[yad]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 65 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 77 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntam
[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 81 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 85 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vīra
[vīra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


10 solutions kept among 88
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 2 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ yām
[yad]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntam
[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣ]{abs.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 46 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ yām
[yad]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 66 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 78 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntam
[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 82 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 86 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ udvīkṣya
[ut-vi-īkṣya { pfp. [1] }[ut-vi-īkṣ]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ antam
[anta]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kaunteyaḥ
[kaunteya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īra
[īra]{iic.}
⟨⟩]
[
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria