The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: praviśya so 'driśṛṅgāgratuṅgavātāyanena tām

Sentence: प्रविश्य सः अद्रिशृङ्गाग्रतुङ्गवातायनेन ताम्
may be analysed as:


Solution 18 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātā
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyanena
[āyana_1]{n. sg. i.}
[āyana_2]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātā
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayanena
[ayana]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyanena
[āyana_1]{n. sg. i.}
[āyana_2]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyanena
[āyana_1]{m. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayanena
[ayana]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayanena
[ayana]{m. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātāḥ
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|aya⟩]
[ anena
[idam]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


7 solutions kept among 46
Filtering efficiency: 86%

Additional candidate solutions

Solution 4 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyanā
[āyana_2]{f. sg. nom.}
ā|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyanā
[āyana_1]{f. sg. nom.}
ā|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayanā
[ayana]{f. sg. nom.}
ā|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātāya
[vāta { pp. }[vā_2]]{n. sg. dat. | m. sg. dat.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātā
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyana
[āyana_1]{iic.}
[āyana_2]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātā
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyane
[āyana_1]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
[āyana_2]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātā
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayana
[ayana]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅga
[śṛṅga]{iic.}
a|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātā
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
[vāta { pp. }[vā_2]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayane
[ayana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyana
[āyana_1]{iic.}
[āyana_2]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyane
[āyana_1]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
[āyana_2]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyane
[āyana_1]{m. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayana
[ayana]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayane
[ayana]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vāta
[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayane
[ayana]{m. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ praviśya
[pra-viś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ saḥ
[tad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ adri
[adri]{iic.}
⟨⟩]
[ śṛṅgā
[śṛṅga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ agra
[agra]{iic.}
⟨⟩]
[ tuṅga
[tuṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ vātāya
[vāta { pp. }[vā_2]]{n. sg. dat. | m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tām
[tad]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria