The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nyavārayac chitair bāṇair arjuno jayatāṃ varaḥ

Sentence: न्यवारयच्छितैः बाणैः अर्जुनः जयताम् वरः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ nyavārayat

[ni-vṛ_1]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śitaiḥ

[śita { pp. }[śā]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bāṇaiḥ

[bāṇa]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ arjunaḥ

[arjuna]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jayatām

[jayat { ppr. [1] ac. }[ji]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ varaḥ

[vara_1]{m. sg. nom.}
[vara_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%