Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: na tv enaṃ śaknuvanti sma vyāhartum api kiṃ cana

Sentence: न त्वेनम् शक्नुवन्ति स्म व्याहर्तुम् अपि किम् चन
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śak]{pr. [5] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śaknuvat { ppr. [5] ac. }[śak]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inam

[ina]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śak]{pr. [5] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inam

[ina]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śaknuvat { ppr. [5] ac. }[śak]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cana

[cana]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śak]{pr. [5] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śaknuvat { ppr. [5] ac. }[śak]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inam

[ina]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śak]{pr. [5] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ inam

[ina]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śaknuvanti

[śaknuvat { ppr. [5] ac. }[śak]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ vyāhartum

[vi-ā-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]