Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: na bhavet kurupāṇḍūnāṃ saubhrātreṇa mahān kṣayaḥ

Sentence: न भवेत् कुरुपाण्डूनाम् सौभ्रात्रेण महान् क्षयः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍūnām

[pāṇḍu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍūnām

[pāṇḍu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍu

[pāṇḍu]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍu

[pāṇḍu]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍū

[pāṇḍu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍū

[pāṇḍu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍu

[pāṇḍu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhavet

[bhū_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ pāṇḍu

[pāṇḍu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saubhrātreṇa

[saubhrātra]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣayaḥ

[kṣaya_1]{m. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]