The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: mṛgāṅkadattaḥ samprāpad antarā narmadānadīm

Sentence: मृगाङ्कदत्तः सम्प्रापत् अन्तरा नर्मदानदीम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ mṛgā
[mṛgā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ antarā
[antarā]{adv. | ind.}
ā|nā_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ mṛgā
[mṛgā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ antarā
[antarā]{iic.}
ā|nā_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ mṛgā
[mṛgā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ antarāḥ
[antara]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|n_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ mṛga
[mṛga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ antarā
[antarā]{adv. | ind.}
ā|nā_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ mṛga
[mṛga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ antarā
[antarā]{iic.}
ā|nā_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ mṛga
[mṛga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ antarāḥ
[antara]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|n_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


6 solutions kept among 45
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 7 :
[ mṛgā
[mṛgā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ anta
[anta]{iic.}
⟨⟩]
[ rāḥ
[rai]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|n_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ mṛga
[mṛga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aṅka
[aṅka]{iic.}
⟨⟩]
[ dattaḥ
[datta { pp. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samprāpat
[sam-pra-āp]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ anta
[anta]{iic.}
⟨⟩]
[ rāḥ
[rai]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|n_n⟩]
[ narmadā
[narmadā]{iic.}
⟨⟩]
[ nadīm
[nadī]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria