Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kva gamiṣyasi rājendra nikṣiptakavacāyudhaḥ

Sentence: क्व गमिष्यसि राजेन्द्र निक्षिप्तकवचायुधः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ kva

[kva]{ind.}

⟨⟩]
[ gamiṣyasi

[gam]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nikṣipta

[ni-kṣipta { pp. }[ni-kṣip]]{iic.}

⟨⟩]
[ kavaca

[kavaca]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyu

[āyu_1]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ kva

[kva]{ind.}

⟨⟩]
[ gamiṣyasi

[gam]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nikṣipta

[ni-kṣipta { pp. }[ni-kṣip]]{iic.}

⟨⟩]
[ kavacā

[kavaca]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yudhaḥ

[yudh_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ kva

[kva]{ind.}

⟨⟩]
[ gamiṣyasi

[gam]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indra

[indra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nikṣipta

[ni-kṣipta { pp. }[ni-kṣip]]{iic.}

⟨⟩]
[ kavaca

[kavaca]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyu

[āyu_1]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ kva

[kva]{ind.}

⟨⟩]
[ gamiṣyasi

[gam]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indra

[indra]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nikṣipta

[ni-kṣipta { pp. }[ni-kṣip]]{iic.}

⟨⟩]
[ kavacā

[kavaca]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yudhaḥ

[yudh_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ kva

[kva]{ind.}

⟨⟩]
[ gamiṣyasi

[gam]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nikṣipta

[ni-kṣipta { pp. }[ni-kṣip]]{iic.}

⟨⟩]
[ kavaca

[kavaca]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyu

[āyu_1]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ kva

[kva]{ind.}

⟨⟩]
[ gamiṣyasi

[gam]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nikṣipta

[ni-kṣipta { pp. }[ni-kṣip]]{iic.}

⟨⟩]
[ kavacā

[kavaca]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yudhaḥ

[yudh_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 73%